[1ST MINI ALBUM - AWAKE] 비틀비틀 (STUMBLE, STUMBLE), [K][R][T]

비틀비틀 (Stumble, Stumble)

HANGUL

This is love story
This is yo my love say goodbye

이별에 차여도 삐걱삐걱 흔들리지 않고
눈물이 흘러도 주룩주룩 흐르지는 않고

나는 남자니까 나는 이런 남자니까 참을래 (비틀비틀비틀비틀)

그런데 자꾸만 비틀비틀 나는 무너지네
친구들과 매일 휘청휘청 거릴 헤매이네

사랑했으니까 너무 사랑했으니까 미칠래(비틀비틀)

Rap)
bomb bomb bomb 사랑의 폭탄이 터져버렸어 bomb
bang bang bang 이별이 쿵하고 덮쳐버렸어 bang

다른 사람이 나보다 널 사랑해준다면 보낼게

미치도록 아아아아파 너란 여자 땜에 내가
아아아아파 소리질러 yo ma baby girl
남자답게 너를 잊어주고 싶었는데 미안해..

oh oh oh oh oh oh- (비틀비틀)
oh oh oh oh oh oh (비틀비틀비틀비틀)

시계바늘 소리 틱톡틱톡 자꾸만 흐르고
너의 발걸음은 또각또각 멀어져만 가고

떠나갔으니까 나를 떠나갔으니까 보낼래 (비틀비틀)

그런데 가슴이 지긋지긋 너를 원하게 돼
밥을 먹다가도 깜빡깜빡 너를 부르게 돼

사랑했으니까 너무 사랑했으니까 못보내 (비틀비틀)

Rap)
bomb bomb bomb 가슴이 이렇게 터져버렸어 bomb
bang bang bang 이별의 총으로 날 쏴버렸어 bang

너 없이는 정말 난 아무것도 못하겠어 이렇게..

미치도록 아아아파 너란 여자 땜에 내가
아아아파 소리질러 yo ma baby girl
남자답게 너를 잊어주고 싶었는데 missing you..

하루종일 계속 난 멍하니..(I can`t live without you)
니 생각이 멈추질 않니...돌아와...

제발 내게 도도돌아와 나는 너없으면 안돼
도도돌아와 미치겠어 yo ma baby girl
남자답게 너를 잊어주고 싶었는데 미안해...
I miss you I need you
Come back to me...

Romanization

This is love story
This is yo my love say goodbye

Ibeore chayeoto bbikeokbbikeok heunteulliji anko
Nunmuri heulleoto jurukjuruk heureujineun anko

Naneun namjanikka naneun ireon namjanikka chameullae (biteul biteul biteul biteul)

Geureonde jakkuman biteulbiteul naneun muneojine
Chingudeulkwa maeil hwicheonghwicheong keoril hemaeine

Saranghaeseunikka neomu saranghaeseunikka michillae (biteul biteul)

Rap)
bomb bomb bomb sarangui boktani teojyeobeoryeoseo bomb
bang bang bang ibyeori kunghako teopchyeobeoreoseo bang

Dareun sarami naboda neol sarang haejundamyeonbonaelke

Michidorok aaaapa neoran yeoja ttaeme neka
Aaaapa sorijilleo yo ma baby girl
Namjadapke neoreul ijeojuko sipeotneunde mianhae...

oh oh oh oh oh oh- (biteul biteul)
oh oh oh oh oh oh (biteul biteul biteul biteul)

Sikyebaneul sori tiktoktiktok jakkuman heureuko
Neouibalkeoreumeun ttokakttokak meoreojyeoman gako

Tteonakaseunikka nareul Tteonakaseunikka bonaellae (biteul biteul)

Geureonde gaseumi jikeukjikeuk neoreul wonhaketwe
Bapeul meoktakato kkambbakkkambbak neoreul bureuketwe

Saranghaeseunikka neomu saranghaeseunikka motbonae (biteul biteul)

Rap)
Bomb bomb bomb Gaseumi ireoke teojyeobeoreoseo bomb
Bang bang bang ibyeorui chungeuro nal sswabeoryeoseo bang

Neo eopsineun jeongmal nan amukeokto mothakeseo ireoke...

Michidorok aaaapa neoran yeoja ttaeme neka
Aaaapa sorijilleo yo ma baby girl
Namjadapke neoreul ijeojuko sipeotneunde missing you...

Harujongil kyesok nan meonghani...(I can't live without you)
Ni saengkaki meomchujil anni...torawa...

Jebal naeke tototorawa naneun neoeopseumyeon antwe
Tototorawa michikeseo yo ma baby girl
Namjadapke neoreul ijeojuko sipeotneunde mianhae...
I miss you I need you
Come back to me...


Translation
This is love story (You Know)
This is your my love, say goodbye

Even if I'm dumped from a breakup, I'm not shaking
Even if I'm tearing, my tears aren't flowing freely

Because I'm a man. Because I'm this kind of man. I'll hold back (Stumble Stumble Stumble Stumble)

But I'm stumbling over and over, I'm falling apart
I'm always wandering through the road with my friends

Because I love you, because I loved you so much, I wanna go crazy (Stumble Stumble)

RAP)
bomb bomb bomb Love's bomb blew up bomb
bang bang bang the farewell struck with a 'boom'

I'll let you go if someone else loves you more than I do

I'm madly hu-hu-hu-hurt, Because of a girl like you
Hu-hu-hu-hurt, screaming yo ma baby girl
I wanted to forget you like a man, I'm sorry..

oh oh oh oh oh oh- (Stumble Stumble)
oh oh oh oh oh oh (Stumble Stumble Stumble Stumble)

The sound of the clock Tic Toc Tic Toc flows over and over
Your footsteps, ddogak ddogak*, fade away

Because you left, because you left me, I want to let you go (Stumble Stumble)

But my heart is tiredly wanting you
Even as I'm eating kkampak kkampak** I keep calling for you

Because I Loved you because I loved you so much I can't let you go (Stumble Stumble)

RAP)
bomb bomb bomb My heart burned like this bomb
bang bang bang The breakup's gun shot me bang

Without you I really can't do anything, like this..

I'm madly hu-hu-hu-hurt, Because of a girl like you
Hu-hu-hu-hurt, screaming yo ma baby girl
I wanted to forget you like a man, missing you..

I was blank all day long..(I can`t live without you)
I can't stop thinking about you...Come back...

Please co-co-come back to me. I can't live without you
Co-co-come back to me. I'm going crazy yo ma baby girl
I wanted to forget you like a man, I'm sorry...
I miss you, I need you
Come back to me...

* the sound of walking heels
** it means flicking - trying to translate that word and make the phrase make sense at the same time xD