[2ND SINGLE] LOVE BINGO, [J][R][T]

Japanese
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!

チラリと見たその笑顔
一発で僕はヤラレタよ
ヒトメボレ？せつなさより
キラメク瞬間に感謝
ありがとう
キミのまぶしさが
僕の毎日変えてゆくんだ
同じ夢見ていたのさ
恋におちる運命

DokiDokiしてる　期待と不安が
カラダじゅう渦まく
WakuWakuしてる　ここからはじまる
僕らのStory

ハレルヤ
キミに出逢えたキセキ　勇気もらった
愛してる
あふれる想い伝えて
最高に幸せ

La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!

泣きたいときは素直に
僕にだけは涙　見せてよ
ダイジョウブ！
もう一人じゃないんだキミも僕も
可愛いね　ピンクのくちびる
見とれちゃうんだ　ショーがないんだよ
一日中キミに夢中
恋はテンション上げて

DanDanココロ　あたたかくなるよ
優しくなれるよ
DonDonキミを　すごいハイスピードで
好きになってく

ハレルヤ
世界に雨が降っても　僕らはFine day
キスしたい
魔法にかかったよりも
最高にナレル
ハレルヤ
キミとなら永遠も　信じラレル
愛してる
あふれる願い叶えて
抱きしめたいんだ

知らない場所で
祈ってたんだ
キミに逢うため　やってきたんだ
大きな声で叫ぶ
I LOVE YOU　何度でも

ハレルヤ
キミに出逢えたキセキ　勇気もらった
愛してる
あふれる想い伝えて
抱きしめたいYo!
ハレルヤ
世界に雨が降っても　僕らはFine day
キスしたい
魔法にかかったよりも
最高にしあわSay!

La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!


Romanization
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!

Chirari to mita sono egao
Ippatsu de boku wa yarareta yo
Hitomebore? Setsunasa yori
Kirameku shunkan ni kansha
Arigatou
Kimi no mabushisa ga
Boku no mainichi kaeteyukunda
Onaji yume miteita no sa
Koi ni ochiru unmei

DokiDoki shiteru kitai to fuan ga
Karadajuu uzumaku
WakuWaku shiteru koko kara hajimaru
Bokura no Story

Hallelujah
Kimi ni deaeta kiseki yuuki moratta
Aishiteru
Afureru omoi tsutaete
Saikou ni shiawase

La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!

Nakitai toki wa sunao ni
Boku ni dake wa namida misete yo
Daijoubu!
Mou hitori janainda kimi mo boku mo
Kawaii ne pinku no kuchibiru
Mitorechaunda shouganainda yo
Ichinichijuu kimi ni muchuu
Koi wa tenshon agete

DanDan kokoro atatakaku naru yo
Yasashiku nareru yo
DonDon kimi wo sugoi haisupiido de
Suki ni natteku

Hallelujah
Sekai ni ame ga futtemo bokura wa Fine day
Kisu shitai
Mahou ni kakatta yori mo
Saikou ni nareru
Hallelujah
Kimi to nara eien mo shinjirareru
Aishiteru
Afureru negai kanaete
Daikishimetainda

Shiranai basho de
Inottetanda
Kimi ni au tame yattekitanda
Ookina koe de sakebu
I LOVE YOU nando demo

Hallelujah
Kimi ni deaeta kiseki yuuki moratta
Aishiteru
Afureru omoi tsutaete
Dakishimetai Yo!
Hallelujah
Sekai ni ame ga futtemo bokura wa Fine day
Kisu shitai
Mahou ni kakatta yori mo
Saikou ni shiawa Say!

La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!


Translation
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!

That smile which I saw at a fleeting glance
At one shot damage was done to me
Love at first sight? As compared to misery
I'm thankful to sparkling moments
Thank you
Your radiance is
Changing my every day
Because we dreamed the same dream you see
The fate of falling in love

My heart is throbbing fast anticipation and uneasiness is
Swirling in my body
I'm trembling excitedly it starts from here
Our story

Hallelujah
From the miracle of encountering you I received courage
I love you
Conveying to you my overflowing thoughts
I'm the happiest

La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!

At times you want to cry honestly
Show only me your tears
It's okay!
Both you and me are no longer alone
It's cute right the pink lips
I'm going to be charmed it can't be helped
Throughout the day I'm crazy about you
Love makes me get high

Gradually my heart is becoming warmer
I can become gentle
Rapidly at an amazingly high speed
I'm beginning to like you

Hallelujah
Even if the world rains it's a fine day for us
I want to kiss you
Even more than being put under a spell
I can be the best
Hallelujah
If I'm with you I can believe forever
I love you
Granting the overflowing wishes
I want to hug you

At a place I don't know
I have been praying
I've been coming around in order to meet you
Shouting with a loud voice
I LOVE YOU Any number of times

Hallelujah
From the miracle of encountering you I received courage
I love you
Conveying to you my overflowing thoughts
I want to hug you
Hallelujah
Even if the world rains it's a fine day for us
I want to kiss you
Even more than being put under a spell
(I say) I'm the happiest!

La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!
La la la Lan lan lan lan
La la la lan Love Bingo!


Credit:
Romanization & Translations: amber@AstroMAFIA.com